ròng
発音
北部
/za̤wŋ˨˩/
中部
/ʐawŋ˧˧/
南部
/ɹawŋ˨˩/
音声
干潮 enlow tide
形容詞
干潮
low tide
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
形容詞
干潮
地形・環境
一日のうちで海面が最も低くなる潮の状態。
vi Khi nước ròng, bãi cát rộng lớn hiện ra rõ rệt.
ja 干潮になると、広大な砂浜がはっきりと現れる。
語義 2
形容詞
純粋な
他の成分が混ざっていない状態。
vi Chiếc nhẫn này được làm từ vàng ròng.
ja この指輪は純金で作られている。
語義 3
形容詞
純（利益）
経費などをすべて差し引いた後に残る金額。
vi Thu nhập ròng của công ty đã tăng trưởng mạnh.
ja 会社の純利益が大幅に成長した。
構成
溶
▸
構成
溶
漢字
音節対応から推定
代表候補
溶
音節ごとの候補
ròng
溶（𠖿）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rỏng / rông / rỗng / rộng …
▸
類語
rỏng / rông / rỗng / rộng …
用法
lãi ròng / lợi nhuận ròng / vàng ròng / nước ròng …
▸
用法
lãi ròng / lợi nhuận ròng / vàng ròng / nước ròng …