quyên sinh
発音
北部
/kwn˧˧ sïŋ˧˧/
中部
/kwŋ˧˥ ʂïn˧˥/
南部
/wŋ˧˧ ʂɨn˧˧/
音声
自殺する encommit suicide
動詞
自殺する
commit suicide
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
自殺する
基本動詞
極度の苦痛などから意図的に自らの命を絶つ。
vi Anh ấy đã có ý định quyên sinh vì gặp quá nhiều áp lực.
ja 彼は過度のプレッシャーから自殺を企てた。
構成
quyên / sinh / 漢越語。漢字は 捐生 …
▸
構成
quyên / sinh / 漢越語。漢字は 捐生 …
成り立ち漢越語。漢字は 捐生
漢字
出典照合済み
代表候補
捐生
音節ごとの候補
quyên
捐（悁）
sinh
生
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tự tử / quyên / quyên góp / quyên giáo …
▸
類語
tự tử / quyên / quyên góp / quyên giáo …
用法
thuyền quyên / bàng quyên / lạc quyên / đỗ quyên …
▸
用法
thuyền quyên / bàng quyên / lạc quyên / đỗ quyên …