quốc gia
発音
北部
/kwəwk˧˥ zaː˧˧/
中部
/kwə̰wk˩˧ jaː˧˥/
南部
/wəwk˧˥ jaː˧˧/
音声
国家 ennation
名詞
国家
nation
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
3 つの意味
2 構成語
意味
4 語義 · 3 つの意味
▸
意味
4 語義 · 3 つの意味
国家 (nation)
名詞
語義 1
名詞
国家 政治・制度
独自の領土・国民・政府を持ち、主権を有する国。
vi Mỗi quốc gia đều có quốc kỳ và quốc ca riêng.
ja どの国にも独自の国旗と国歌がある。
形容詞
語義 2
形容詞
国家の
一部や外国ではなく、国全体に関する。
vi Đây là một vấn đề mang tầm quốc gia.
ja これは国家的に重要な問題です。
民族主義の (nationalist)
語義 1
形容詞
民族主義の
自国とその利益、または政治的独立を強く支持する人に関する。
vi Những phong trào quốc gia đã bùng nổ mạnh mẽ.
ja 民族主義運動が激しく起こった。
歴史 (of South Vietnam)
語義 1
形容詞
南ベトナム政権の
かつての南ベトナム（ベトナム共和国）政権に関する（歴史的な用法）。
vi Tài liệu này đề cập đến các chính sách của chính quyền quốc gia thời bấy giờ.
ja この文書は当時の南ベトナム政府の政策について言及している。
構成
quốc / gia
▸
構成
quốc / gia
用法
không quốc gia / vườn quốc gia / nguyên thủ quốc gia / vi quốc gia …
▸
用法
không quốc gia / vườn quốc gia / nguyên thủ quốc gia / vi quốc gia …