quất ngựa truy phong
発音
北部
/kwət˧˥ ŋɨ̰ʔə˨˩ ʨwi˧˧ fawŋ˧˧/
中部
/kwə̰k˩˧ ŋɨ̰ə˨˨ tʂwi˧˥ fawŋ˧˥/
南部
/wək˧˥ ŋɨə˨˩˨ tʂwi˧˧ fawŋ˧˧/
不正な恋 enimproper affair
proverb
不正な恋
improper affair
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
不正な恋
基本動詞
A proverb meaning illicit intimacy or adultery.
構成
truy phong / 橘馭追風
▸
構成
truy phong / 橘馭追風
漢字
音節対応から推定
代表候補
橘馭追風
音節ごとの候補
quất
橘
ngựa
馭
truy
追
phong
風(封 / 丰 / 瘋 / 楓)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quất / quất hồng bì
▸
類語
quất / quất hồng bì