quýnh
発音
北部
/kwïŋ˧˥/
中部
/kwḭ̈n˩˧/
南部
/wɨn˧˥/
音声
圧倒された enoverwhelmed
形容詞
圧倒された
overwhelmed
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
圧倒された
性質・状態
強い感情や困難な状況により、完全に混乱し冷静さを失っている状態。
vi Anh ấy cảm thấy quýnh khi phải trả lời quá nhiều câu hỏi cùng lúc.
ja 彼は一度に多くの質問をされ、圧倒された。
動詞
語義 2
動詞
打つ
手や物を使って、人や物を繰り返し力強く叩くこと。
vi Đứa trẻ quýnh mạnh vào chiếc trống đồ chơi.
ja 子供はおもちゃの太鼓を力強く打った。
構成
瓊
▸
構成
瓊
漢字
音節対応から推定
代表候補
瓊
音節ごとの候補
quýnh
瓊（𨖩）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quỷnh / quỳnh / quýnh quáng
▸
類語
quỷnh / quỳnh / quýnh quáng
用法
mừng quýnh / lính quýnh / mùng quýnh
▸
用法
mừng quýnh / lính quýnh / mùng quýnh