phím
発音
北部
/fim˧˥/
中部
/fḭm˩˧/
南部
/fim˧˥/
音声
フレット enfret
名詞
フレット
fret
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
名詞
フレット 文化・固有名詞
ギターなどの弦楽器のネックにある金属や木の小片。
vi Những phím đàn ghi-ta này đã bắt đầu bị mòn.
ja このギターのフレットは摩耗し始めている。
語義 2
名詞
ピック
弦を弾くために使うプラスチック等の小さな板。
vi Anh ấy dùng phím để gảy các dây đàn một cách điêu luyện.
ja 彼はピックを使って巧みに弦を弾いた。
語義 3
名詞
キー
キーボードや楽器で、押して文字や音を出す部品。
vi Tôi nhấn phím trên bàn phím để nhập dữ liệu.
ja キーボードのキーを押してデータを入力する。
語義 4
名詞
キー
データ入力やコマンド実行を行うための制御ボタン。
vi Nhấn phím này để thực hiện lệnh in tài liệu.
ja 印刷コマンドを実行するにはこのキーを押す。
構成
品
▸
構成
品
漢字
出典照合済み
代表候補
品
音節ごとの候補
phím
𣓦
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
phím loan
▸
類語
phím loan
用法
bàn phím / ghi-ta phím lõm
▸
用法
bàn phím / ghi-ta phím lõm