phá giá

発音北部 /faː˧˥ zaː˧˥/ 中部 /fa̰ː˩˧ ja̰ː˩˧/ 南部 /faː˧˥ jaː˧˥/

価格を切り下げる enslash prices

2 語義 2 構成語

動詞

価格を切り下げる slash prices

動詞

価値の下落 drop in value

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

価格を切り下げる お金・保険・税テーマ

競合他社に対して不当な優位を得るために価格を大幅に下げること。

vi Cửa hàng đó đang phá giá để cạnh tranh với các đối thủ khác.

ja その店は競合他社に対抗するために価格を大幅に下げている。

語義 2 動詞

価値の下落

通貨の価値が大幅かつ突然に下落する状況。

vi Đồng nội tệ đã bị phá giá mạnh sau cuộc khủng hoảng.

ja 危機の後、現地通貨は大きく評価が切り下げられた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

破價

音節ごとの候補

phá 破 giá 價

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。