nhắm
発音
北部
/ɲam˧˥/
中部
/ɲa̰m˩˧/
南部
/ɲam˧˥/
音声
動詞
目を閉じる
close eyes
動詞
照準
aim
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
3 つの意味
意味
5 語義 · 3 つの意味
▸
意味
5 語義 · 3 つの意味
目を閉じる (close eyes)
語義 1
動詞
目を閉じる 身体・顔
まぶたを下ろして、何も見えないようにする。
vi Đứa trẻ nhắm mắt lại để đi ngủ.
ja その子どもは眠るために目を閉じます。
照準 (aim)
語義 1
動詞
狙う
撃つ、または投げる前に、武器や物を標的に向ける。
vi Anh ấy nhắm vào mục tiêu trước khi ném quả bóng.
ja 彼はボールを投げる前に標的を狙いました。
語義 2
動詞
意図する
ある結果を達成しようとする計画や意図を持つ。
vi Tôi nhắm sẽ hoàn thành công việc này vào tuần tới.
ja 私は来週この仕事を終えるつもりです。
語義 3
動詞
目指す
仕事や生活において、特定の結果を達成することを目指す。
晩酌 (eat with alcohol)
語義 1
動詞
（酒の）つまみを食べる
酒を飲む際、つまみなどをゆっくり楽しむ。
類語
nhấm / nhậm / nhảm / nhàm …
▸
類語
nhấm / nhậm / nhảm / nhàm …
用法
nhắm mắt xuôi tay / nhắm nghiền / mắt nhắm mắt mở / nhắm mắt nhắm mũi …
▸
用法
nhắm mắt xuôi tay / nhắm nghiền / mắt nhắm mắt mở / nhắm mắt nhắm mũi …