nhún

発音北部 /ɲun˧˥/ 中部 /ɲṵŋ˩˧/ 南部 /ɲuŋ˧˥/

屈む enbend legs to jump

2 語義

動詞

屈む bend legs to jump

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

屈む基本動詞テーマ

跳躍準備のために膝を曲げる動作。

vi Cậu bé nhún người một cái rồi nhảy qua vũng nước.

ja 少年は一度屈伸して水たまりを飛び越えた。

語義 2 動詞

謙虚である

謙虚で自慢しない態度。

vi Dù là một người thành đạt, ông ấy vẫn luôn nhún mình trước mọi người.

ja 彼は成功者でありながら、常に人に対して謙虚だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𠾽

音節ごとの候補

nhún 𠾽

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。