goigoi

ngoại

発音 北部 /ŋwa̰ːʔj˨˩/ 中部 /ŋwa̰ːj˨˨/ 南部 /ŋwaːj˨˩˨/
音声
外国製品 enforeign things
5 語義 3 つの意味
名詞
外国製品 foreign things
形容詞
外国の foreign
前置詞 / 形容詞 / 名詞
例外 except for
詳細
5 語義 · 3 つの意味

外国製品 (foreign things)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
輸入品

外国や外国文化から来たもの、またはそれに属するもの全般を指す名詞。

vi Cửa hàng này chuyên bán đồ ngoại.

ja この店は外国製品を専門に扱っている。

外国の (foreign)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
外国の

他国に属する、または国境の外から来た。

vi Tôi rất thích các loại trái cây ngoại.

ja 私は外国の果物が本当に好きです。

例外 (except for)

前置詞 / 形容詞 / 名詞 · 3 語義

前置詞

語義 1 前置詞
〜を除いて 接続・論理テーマ

特定の人や物を例外として示すために使う語。

vi Ngoại trừ anh ấy, tất cả mọi người đều đồng ý.

ja 彼を除いて、皆が賛成した。

形容詞

語義 2 形容詞
母方の

母親側の家族に関連する親族。

名詞

語義 3 名詞
祖父母

母親方の祖父母。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。