ngại
発音
北部
/ŋa̰ːʔj˨˩/
中部
/ŋa̰ːj˨˨/
南部
/ŋaːj˨˩˨/
音声
ためらう enhesitant
形容詞
ためらう
hesitant
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
ためらう 感情・外見・性格
仕事や状況に対して感じるためらいや不安。
vi Tôi hơi ngại khi phải nhờ vả người khác giúp đỡ.
ja 人に助けを頼むのは少し気が引けます。
動詞
語義 2
動詞
恐れる 挨拶・基本応答
危険な状況に対して感じる恐れや不安。
vi Đừng ngại khó khăn khi thực hiện ước mơ của mình.
ja 夢を追いかけるときに困難を恐れてはいけない。
類語
ngãi / ngài / ngái / ngải …
▸
類語
ngãi / ngài / ngái / ngải …
用法
trở ngại / e ngại / đáng ngại / chướng ngại vật …
▸
用法
trở ngại / e ngại / đáng ngại / chướng ngại vật …