nói lót
発音
北部
/nɔj˧˥ lɔt˧˥/
中部
/nɔ̰j˩˧ lɔ̰k˩˧/
南部
/nɔj˧˥ lɔk˧˥/
前置きをする enpave the way
1 語義
2 構成語
動詞
前置きをする
pave the way
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
前置きをする
基本動詞
本題に入る前に、相手の心構えをさせるために巧みに言葉を使うこと。
vi Bạn nên nói lót trước một chút để người nghe dễ dàng chấp nhận lời đề nghị này.
ja 相手が頼みを聞き入れやすくするために、少し前置きをしたほうがいい。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
呐捽
音節ごとの候補
nói
呐
lót
捽
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。