miệt mài
発音
北部
/miə̰ʔt˨˩ ma̤ːj˨˩/
中部
/miə̰k˨˨ maːj˧˧/
南部
/miək˨˩˨ maːj˨˩/
音声
没頭する enengrossed
形容詞
没頭する
engrossed
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
没頭する
外見・性格
ある仕事や活動に完全に集中して没頭すること。
vi Anh ấy đang miệt mài làm việc để hoàn thành dự án.
ja 彼はプロジェクトを終わらせるために没頭している。
構成
mài / 蔑磨
▸
構成
mài / 蔑磨
漢字
音節対応から推定
代表候補
蔑磨
音節ごとの候補
miệt
蔑（𨡊）
mài
磨（𢲪 / 𥓄 / 𥓴 / 𥕄）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
say / gạo / trầm tư mặc tưởng / mải …
▸
類語
say / gạo / trầm tư mặc tưởng / mải …
用法
mài giũa / sơn mài / đá mài / củ mài
▸
用法
mài giũa / sơn mài / đá mài / củ mài