mau

速い (fast)

形容詞 / 副詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞

速い 性質・状態・語種表現テーマ

非常に高い速度や割合で動く、または起こる。

vi Con tàu lướt đi rất mau trên mặt biển.

ja その船は海をとても速く進んでいます。

副詞

語義 2 副詞

素早く 性質・状態・語種表現テーマ

高速または素早く動作を行う。

vi Hãy đi mau kẻo trời tối.

ja 早く行きなさい。そうしないと暗くなります。

密な (dense)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

密な 性質・状態・語種表現テーマ

構成要素が密集している、または非常に近く詰まっている。

vi Những hàng cây trong vườn được trồng rất mau.

ja 庭の木の列はとても密に植えられています。