múi

発音北部 /muj˧˥/ 中部 /mṵj˩˧/ 南部 /muj˧˥/

房 enfruit segment

4 語義

名詞

房 fruit segment

詳細

4 語義

▸

語義 1 名詞

房

果物、特に柑橘類などの自然に分かれた一部。

vi Tôi bóc một múi cam cho đứa trẻ.

ja 子供のためにオレンジの房を一つむいた。

語義 2 名詞

シルクの結び目

装飾目的で用いられる、細い布や絹で作られた結び目。

vi Cô ấy thắt một cái múi lụa đẹp trên hộp quà.

ja 彼女はギフトボックスに美しいシルクの結び目を付けた。

語義 3 名詞

筋肉の割れ目

腹部などの身体の筋肉がはっきりと割れている部位。

vi Anh ấy tập luyện để có bụng sáu múi.

ja 彼は腹筋を割るためにトレーニングをしている。

語義 4 名詞

帯域

時間帯や地理区分などで使われる特定の区域。

vi Việt Nam nằm trong múi giờ thứ bảy.

ja ベトナムは第七時間帯に位置している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𤗆

音節ごとの候補

múi 𤗆

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。

出典・ライセンス・AIについて