lụi
発音
北部
/lṵʔj˨˩/
中部
/lṵj˨˨/
南部
/luj˨˩˨/
音声
いい加減に enthoughtlessly
副詞
いい加減に
thoughtlessly
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
副詞
語義 1
副詞
いい加減に
基本動詞
深く考えずに、気まぐれに何かを行うこと。
vi Anh ấy làm lụi cho xong việc mà không hề kiểm tra lại.
ja 彼は再確認もせず、いい加減に仕事をした。
動詞
語義 2
動詞
消える
燃料切れで炎や出来事が消えていく状態。
vi Ngọn nến dần lụi tắt trong đêm tối mênh mông.
ja 広大な暗闇の中で、ろうそくの火が徐々に消えていく。
語義 3
動詞
刺す
尖ったものを、物や表面に力強く突き刺す行為。
vi Hắn ta dùng một thanh sắt lụi mạnh vào đống rác.
ja 彼は鉄棒をゴミの山に力強く突き刺した。
構成
𥟹
▸
構成
𥟹
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥟹
音節ごとの候補
lụi
𥟹
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lủi / lùi / lụi cụi / lụi hụi …
▸
類語
lủi / lùi / lụi cụi / lụi hụi …
用法
tàn lụi
▸
用法
tàn lụi