lịch lãm
発音
北部
/lḭ̈ʔk˨˩ laʔam˧˥/
中部
/lḭ̈t˨˨ laːm˧˩˨/
南部
/lɨt˨˩˨ laːm˨˩˦/
音声
洗練された ensophisticated
形容詞
洗練された
sophisticated
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
洗練された
外見・性格
洗練された趣味の良い態度。
vi Anh ấy luôn xuất hiện với vẻ ngoài lịch lãm và đầy tự tin.
ja 彼はいつも洗練されていて自信に満ちている。
構成
lịch / 漢越語。漢字は 歷覽 / 歷覽
▸
構成
lịch / 漢越語。漢字は 歷覽 / 歷覽
成り立ち漢越語。漢字は 歷覽
漢字
出典照合済み
代表候補
歷覽
音節ごとの候補
lịch
曆
lãm
覽(攬)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thâm thuý / 洗練
▸
類語
thâm thuý / 洗練
用法
lịch sử / du lịch / lịch sự / lịch trình
▸
用法
lịch sử / du lịch / lịch sự / lịch trình