lẽo đẽo
発音
北部
/lɛʔɛw˧˥ ɗɛʔɛw˧˥/
中部
/lɛw˧˩˨ ɗɛw˧˩˨/
南部
/lɛw˨˩˦ ɗɛw˨˩˦/
音声
つきまとう enfollow closely
副詞
つきまとう
follow closely
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
副詞
語義 1
副詞
つきまとう 基本動詞
誰かについて、静かに執拗に付いていくこと。
vi Chú chó cứ lẽo đẽo đi theo chủ.
ja 犬が主人にずっとつきまとっている。
動詞
語義 2
動詞
追う
同じ道を通って誰かの後ろに付いていくこと。
vi Anh ấy lẽo đẽo theo cô ấy suốt quãng đường.
ja 彼は道中ずっと彼女の後を追った。
構成
lẽo / đẽo
▸
構成
lẽo / đẽo
類語
lẽo
▸
類語
lẽo
用法
lạnh lẽo / lạt lẽo / lõ lẽo / đẽo cày giữa đường …
▸
用法
lạnh lẽo / lạt lẽo / lõ lẽo / đẽo cày giữa đường …