lạt mềm buộc chặt
音声
情愛の絆 enhoney over vinegar
proverb
情愛の絆
honey over vinegar
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
情愛の絆 関係
穏やかな愛情で繋ぎ止める方が長続きするという教訓。
vi Trong gia đình, đôi khi lạt mềm buộc chặt lại hiệu quả hơn.
ja 家庭では、時々情愛で繋ぎ止める方が効果的だ。
構成
lạt / mềm / 喇𣟮纀鑕
▸
構成
lạt / mềm / 喇𣟮纀鑕
漢字
音節対応から推定
代表候補
喇𣟮纀鑕
音節ごとの候補
lạt
喇（𤁕 / 𥶁）
mềm
𣟮（𣠳 / 𥎁 / 𩞝）
buộc
纀（𢯜 / 𥾾 / 𦂿）
chặt
鑕（劕 / 𠞠 / 𥾛）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lạt nhách / lạt / lạt lẽo
▸
類語
lạt nhách / lạt / lạt lẽo
用法
đà lạt / lễ lạt / bơ lạt / phần mềm …
▸
用法
đà lạt / lễ lạt / bơ lạt / phần mềm …