lại mặt
発音
北部
/la̰ːʔj˨˩ ma̰ʔt˨˩/
中部
/la̰ːj˨˨ ma̰k˨˨/
南部
/laːj˨˩˨ mak˨˩˨/
音声
里帰り enpost-wedding visit
unknown
里帰り
post-wedding visit
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
里帰り
結婚後、花嫁が初めて実家に戻る伝統的な風習。
vi Hai vợ chồng về nhà ngoại làm lễ lại mặt.
ja 夫婦は里帰りの儀式のために妻の実家へ戻った。
構成
lại / mặt / 吏𩈘
▸
構成
lại / mặt / 吏𩈘
漢字
音節対応から推定
代表候補
吏𩈘
音節ごとの候補
lại
吏
mặt
𩈘
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
trở lại / quay lại / dừng lại / ở lại …
▸
用法
trở lại / quay lại / dừng lại / ở lại …