lương dân
発音
北部
/lɨəŋ˧˧ zən˧˧/
中部
/lɨəŋ˧˥ jəŋ˧˥/
南部
/lɨəŋ˧˧ jəŋ˧˧/
音声
善き市民 envirtuous citizen
名詞
善き市民
virtuous citizen
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
善き市民
政治・制度
法を守り、道徳的で社会に役立つ行動をとる人。
vi Anh ấy là một lương dân mẫu mực.
ja 彼は善き市民の模範だ。
語義 2
名詞
非キリスト教徒
ベトナムで歴史的にキリスト教やカトリック教徒以外の人々を指した言葉。
vi Nhiều lương dân sống tại ngôi làng này.
ja この村には多くの非キリスト教徒が住んでいる。
構成
lương / dân / 良民
▸
構成
lương / dân / 良民
漢字
出典照合済み
代表候補
良民
音節ごとの候補
lương
糧（良 / 梁 / 涼）
dân
民
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lương / lương tri / lương duyên / lương đống …
▸
類語
lương / lương tri / lương duyên / lương đống …
用法
tiền lương / lương thiện / cải lương / đồng lương …
▸
用法
tiền lương / lương thiện / cải lương / đồng lương …