lú lẫn
音声
ぼけている enconfused or senile
形容詞
ぼけている
confused or senile
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
ぼけている
高齢などが原因で、精神的に混乱し思考が明瞭でない状態。
vi Càng về già, ông tôi càng trở nên lú lẫn.
ja 祖父は歳をとるにつれてぼけてきた。
名詞
語義 2
名詞
混乱
考えの明晰さが欠如し、容易に混乱に陥る精神状態。
vi Sự lú lẫn của bà làm cho cả gia đình lo lắng.
ja 祖母の混乱は家族全員を心配させている。
構成
lú / lẫn
▸
構成
lú / lẫn
類語
bối rối / lúng túng / rối trí / rối bời …
▸
類語
bối rối / lúng túng / rối trí / rối bời …
用法
lấp lú / hốt lú / mất cả chì lẫn chài / lẫn lộn …
▸
用法
lấp lú / hốt lú / mất cả chì lẫn chài / lẫn lộn …