lí luận
音声
理論 entheory
名詞
理論
theory
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
理論 接続・論理
実地の現象を説明するための一般的な体系。
vi Lí luận khoa học này được xây dựng dựa trên các quan sát thực tế.
ja この科学的理論は観察に基づいて構築されている。
語義 2
名詞
理論
実践と区別される抽象的な知識体系。
vi Họ đang tranh luận về các lí luận trừu tượng của môn học này.
ja 彼らはこの科目の抽象的な理論について論じている。
語義 3
名詞
推論
自身の見解を説明し守るための推論能力。
vi Khả năng lí luận của cô ấy rất sắc bén và đầy thuyết phục.
ja 彼女の推論能力は鋭く、納得させられるものがある。
構成
lí / luận / 理論
▸
構成
lí / luận / 理論
漢字
出典照合済み
代表候補
理論
音節ごとの候補
lí
理（李）
luận
論
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lí thuyết / 理論 / 推論
▸
類語
lí thuyết / 理論 / 推論
用法
tâm lí / địa lí học / địa lí / hải lí …
▸
用法
tâm lí / địa lí học / địa lí / hải lí …