goigoi

khít

発音 北部 /xit˧˥/ 中部 /kʰḭt˩˧/ 南部 /kʰɨt˧˥/
音声
きつい enfitting well
形容詞
きつい fitting well
3 語義
意味
3 語義
語義 1 形容詞
きつい 性質・状態テーマ

隙間がなく、ぴったりと合わさっている様子。

vi Hai miếng gỗ này được người thợ ghép lại với nhau rất khít.

ja これら2つの木材は、職人によって非常にきつく結合されている。

語義 2 形容詞
隣接する

特定の場所や物のすぐ近くにある状態。

vi Ngôi nhà của tôi nằm ngay khít bên cạnh một công viên xanh mát.

ja 私の家は緑豊かな公園のすぐ隣に位置している。

語義 3 形容詞
ちょうど

特定の作業に必要な量や大きさがちょうど足りている様子。

vi Số tiền này vừa khít để tôi mua được bộ sách mới cho học kỳ này.

ja この金額は今学期の新しい教科書を買うのにちょうど足りる。

構成
𢝛
漢字 音節対応から推定
代表候補
𢝛
音節ごとの候補
khít 𢝛(𢹫)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khịt / khít khao / khít rịt / khít khịt
用法
khăng khít / khin khít
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。