hoàn vũ
発音
北部
/hwa̤ːn˨˩ vuʔu˧˥/
中部
/hwaːŋ˧˧ ju˧˩˨/
南部
/hwaːŋ˨˩ ju˨˩˦/
音声
宇宙 enuniverse
名詞
宇宙
universe
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
宇宙
接続・論理
星・惑星・銀河を含む、すべての空間とその中のすべてのもの。宇宙。
vi Hoàn vũ bao la chứa đựng nhiều bí ẩn.
ja 広大な宇宙には多くの謎があります。
構成
hoàn / vũ / 漢越語。漢字は 寰宇 …
▸
構成
hoàn / vũ / 漢越語。漢字は 寰宇 …
成り立ち漢越語。漢字は 寰宇
漢字
出典照合済み
代表候補
寰宇
音節ごとの候補
hoàn
還(完 / 丸)
vũ
武(舞 / 宇 / 禹 / 鵡)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
vũ trụ / bốn bể / bốn phương / đất trời …
▸
類語
vũ trụ / bốn bể / bốn phương / đất trời …
用法
hoàn thành / hoàn toàn / tinh hoàn / hoàn hảo …
▸
用法
hoàn thành / hoàn toàn / tinh hoàn / hoàn hảo …