giảm đau

痛みを軽減する enreduce pain

2 語義 2 構成語

動詞

痛みを軽減する reduce pain

名詞

鎮痛剤 painkiller

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

痛みを軽減する 医療テーマ

治療や薬によって、身体の痛みを軽減または管理しやすくすること。

vi Thuốc này giúp giảm đau hiệu quả sau khi phẫu thuật.

ja この薬は手術後の痛みを効果的に軽減する。

語義 2 名詞

鎮痛剤

身体的な痛みを和らげたり、減らしたりするために使われる薬の一般的な略称。

vi Tôi cần mua một ít thuốc giảm đau ở hiệu thuốc.

ja 薬局で鎮痛剤をいくつか買う必要がある。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

減忉

音節ごとの候補

giảm 減 đau 忉（𤴬）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。