giăng
発音
北部
/zaŋ˧˧/
中部
/jaŋ˧˥/
南部
/jaŋ˧˧/
音声
広げる enspread out
動詞
広げる
spread out
5 語義
意味
5 語義
▸
意味
5 語義
動詞
語義 1
動詞
広げる
物（網など）をあちこちに張り広げること。
vi Người dân giăng lưới để bắt cá trên sông.
ja 人々が川で網を張って魚を捕っている。
名詞
語義 2
名詞
月
地形・環境
Another term for the moon that is commonly used in Northern Vietnam.
vi Ánh giăng sáng rực trên bầu trời đêm.
ja The moon shines brightly in the night sky.
固有名詞
語義 3
固有名詞
地名
地名。
vi Tên "giăng" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Giăng」という名前が文中に現れる。
語義 4
固有名詞
人名
人名やキャラクター名。
vi Tên "giăng" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Giăng」という名前が文中に現れる。
語義 5
固有名詞
固有名詞
固有名詞。
vi Tên "giăng" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Giăng」という名前が文中に現れる。
構成
扛
▸
構成
扛
漢字
音節対応から推定
代表候補
扛
音節ごとの候補
giăng
扛
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giạng / giàng / giằng / giảng
▸
類語
giạng / giàng / giằng / giảng
用法
giăng báp-tít / gạo ba giăng / ba giăng / lúa ba giăng …
▸
用法
giăng báp-tít / gạo ba giăng / ba giăng / lúa ba giăng …