giùi
発音
北部
/zṳj˨˩/
中部
/juj˧˧/
南部
/juj˨˩/
錐 enawl
名詞
錐
awl
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
錐
基本動詞
革や木などに穴を開けるために使う先が尖った小さな道具。
vi Dùng một cái giùi để tạo một lỗ nhỏ trên miếng da.
ja 錐を使って革に小さな穴を開ける。
動詞
語義 2
動詞
突き刺す
尖った道具で物に穴を開けたり、貫通させたりする。
vi Anh ấy dùng một dụng cụ sắc nhọn để giùi một cái lỗ xuyên qua miếng gỗ.
ja 彼は鋭い道具を使って木に穴を穿った。
構成
錐
▸
構成
錐
漢字
出典照合済み
代表候補
錐
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
giủi / giụi / giùi mài
▸
類語
giủi / giụi / giùi mài
用法
mũi giùi / thầy giùi
▸
用法
mũi giùi / thầy giùi