giãn
発音
北部
/zaʔan˧˥/
中部
/jaːŋ˧˩˨/
南部
/jaːŋ˨˩˦/
音声
緩んだ enlax
形容詞
緩んだ
lax
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
形容詞
緩んだ 性質・状態・語種表現
緩んでいて緊張していないさま。
語義 2
形容詞
リラックスした 性質・状態・語種表現
筋肉が緊張から解放され、緩んだ状態。
vi Tôi cảm thấy cơ bắp của mình đang giãn ra.
ja 筋肉がリラックスしているのがわかる。
語義 3
形容詞
リラックスできる 性質・状態・語種表現
快適さをもたらし、緊張を和らげる様子。
vi Nghe nhạc là một cách rất giãn sau khi làm việc.
ja 仕事の後に音楽を聴くのはとてもリラックスできる。
語義 4
形容詞
伸びきった 性質・状態・語種表現
過度な伸長により、元の弾力を失った状態。
vi Chiếc dây chun này đã bị giãn quá mức.
ja この輪ゴムは伸びきっている。
類語
gián / giản / giần / giấn …
▸
類語
gián / giản / giần / giấn …
用法
thư giãn / co giãn / 性質・状態・語種表現
▸
用法
thư giãn / co giãn / 性質・状態・語種表現