giác ngộ
発音
北部
/zaːk˧˥ ŋo̰ʔ˨˩/
中部
/ja̰ːk˩˧ ŋo̰˨˨/
南部
/jaːk˧˥ ŋo˨˩˨/
音声
悟りを開く ento achieve enlightenment
動詞
悟りを開く
to achieve enlightenment
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
悟りを開く
基本動詞
深い理解に到達する、または真理をはっきり把握する。
vi Sau nhiều năm tu hành, vị sư đã giác ngộ được chân lý.
ja 僧侶は長年の修行の後、悟りを得ました。
語義 2
動詞
悟らせる
人や自分自身に、真理についての知的または霊的な理解を与える。
vi Cuốn sách đã giúp tôi giác ngộ ra nhiều điều ý nghĩa.
ja その本は私に多くの意味深いことを悟らせてくれました。
構成
giác / ngộ
▸
構成
giác / ngộ
用法
cảm giác / thị giác / khứu giác / xúc giác …
▸
用法
cảm giác / thị giác / khứu giác / xúc giác …