gai ốc
発音
北部
/ɣaːj˧˧ əwk˧˥/
中部
/ɣaːj˧˥ ə̰wk˩˧/
南部
/ɣaːj˧˧ əwk˧˥/
鳥肌 engoosebumps
名詞
鳥肌
goosebumps
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
鳥肌
接続・論理
寒さや恐怖を感じた時に皮膚に現れる小さなブツブツ。
vi Tôi nổi gai ốc khi nghe một câu chuyện đáng sợ.
ja 恐ろしい話を聞いて鳥肌が立った。
構成
gai / ốc / gai + ốc の複合 …
▸
構成
gai / ốc / gai + ốc の複合 …
成り立ちgai + ốc の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
荄屋
音節ごとの候補
gai
荄(𦃮)
ốc
屋(渥 / 𧎜)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
sởn gai ốc / gai góc / nằm gai nếm mật / gai mắt …
▸
用法
sởn gai ốc / gai góc / nằm gai nếm mật / gai mắt …