gửi
発音
北部
/ɣɨ̰j˧˩˧/
中部
/ɣɨj˧˩˨/
南部
/ɣɨj˨˩˦/
音声
動詞
送る
send
動詞
預金
deposit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
送る (send)
語義 1
動詞
送る 基本動作・操作
何かが特定の人や場所へ運ばれたり届けられたりするようにする。
vi Tôi sẽ gửi bưu kiện này cho anh ấy vào ngày mai.
ja 明日、私はこの荷物を彼に送ります。
預金 (deposit)
語義 1
動詞
預ける
お金や貴重品を、銀行などの人や機関に預けて保管してもらう（例：gửi tiền vào ngân hàng「銀行にお金を預ける」）。
vi Cô ấy gửi tiền tiết kiệm vào ngân hàng mỗi tháng.
ja 彼女は毎月、貯金を銀行に預けている。
類語
gùi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi rể …
▸
類語
gùi / gửi gắm / gửi trứng cho ác / gửi rể …
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …
▸
用法
ký gửi / nhắn gửi / loại từ vòng gửi xe / tầm gửi …