diều hâu
発音
北部
/ziə̤w˨˩ həw˧˧/
中部
/jiəw˧˧ həw˧˥/
南部
/jiəw˨˩ həw˧˧/
音声
タカ enhawk
名詞
タカ
hawk
3 語義
1 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
タカ
動物・ペット
Animals
タカ科の中のハイタカ亜科に属する猛禽類のグループ。
vi Con diều hâu đang bay lượn trên bầu trời.
ja タカが空を舞っている。
語義 2
名詞
タカ
ハイタカ属などの鳥類の総称。
vi Nhiều loài diều hâu sống trong khu rừng này.
ja この森には多くのタカが生息している。
語義 3
名詞
猛禽類
他の動物を狩る習慣を持つ鳥類の一般的な描写。
vi Diều hâu là một loài chim săn mồi mạnh mẽ.
ja タカは強力な猛禽類である。
構成
diều / 鳶𪁆
▸
構成
diều / 鳶𪁆
漢字
音節対応から推定
代表候補
鳶𪁆
音節ごとの候補
diều
鳶（鷂 / 𠺧）
hâu
𪁆（𪃱）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
diều / 猛禽 / 猛禽
▸
類語
diều / 猛禽 / 猛禽
用法
sáo diều
▸
用法
sáo diều