dĩ vãng
発音
北部
/ziʔi˧˥ vaʔaŋ˧˥/
中部
/ji˧˩˨ jaːŋ˧˩˨/
南部
/ji˨˩˦ jaːŋ˨˩˦/
過去 enpast
名詞
過去
past
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
過去
接続・論理
遠い過去、あるいはすでに記憶の中だけに存在する時間や出来事。
vi Đừng mãi sống trong dĩ vãng mà hãy hướng tới tương lai.
ja 過去に生き続けるのではなく、未来を見つめよ。
構成
漢越語。漢字は 已往 / 已往
▸
構成
漢越語。漢字は 已往 / 已往
成り立ち漢越語。漢字は 已往
漢字
出典照合済み
代表候補
已往
音節ごとの候補
dĩ
已
vãng
往
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đi văng / đi vắng / dĩ chí / dĩ hoà vi quý …
▸
類語
đi văng / đi vắng / dĩ chí / dĩ hoà vi quý …