chuột sa chĩnh gạo
発音
北部
/ʨuət˨˩ saː˧˧ ʨïʔïŋ˧˥ ɣa̰ːʔw˨˩/
中部
/ʨuək˨˨ ʂaː˧˥ ʨïn˧˩˨ ɣa̰ːw˨˨/
南部
/ʨuək˨˩˨ ʂaː˧˧ ʨɨn˨˩˦ ɣaːw˨˩˨/
突然の幸運 ensudden fortune
成句
突然の幸運
sudden fortune
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
突然の幸運 接続・論理
思いがけず裕福で恵まれた境遇に入り、安楽な暮らしを得ること。
構成
chuột / sa / chĩnh …
▸
構成
chuột / sa / chĩnh …
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤝞沙埕𥺊
音節ごとの候補
chuột
𤝞
sa
沙
chĩnh
埕(埩 / 𡓟)
gạo
𥺊(𥽌)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
chuột cống / chuột nhắt / chuột lắt / chuột bạch …
▸
用法
chuột cống / chuột nhắt / chuột lắt / chuột bạch …