chọc trời
音声
超高層 enreach for the sky
動詞
超高層
reach for the sky
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
超高層 性質・状態・語種表現
空に届くほど非常に高くそびえ立つこと。
vi Những tòa nhà chọc trời mọc lên san sát ở trung tâm thành phố.
ja 都心部には超高層ビルが密集している。
語義 2
動詞
大志 性質・状態・語種表現
感情・外見・性格
並外れた偉業を成し遂げる高い志。
vi Chàng trai trẻ đó luôn có những tham vọng chọc trời.
ja その若者は常に空を突くような大志を抱いている。
形容詞
語義 3
形容詞
非凡 性質・状態・語種表現
並外れて優れた性質を持つこと。
vi Cô ấy đã đạt được những thành tích chọc trời trong sự nghiệp.
ja 彼女はキャリアで非凡な業績を達成した。
構成
chọc / trời
▸
構成
chọc / trời
用法
nhà chọc trời / chọc tiết / chọc ghẹo / chọc quê …
▸
用法
nhà chọc trời / chọc tiết / chọc ghẹo / chọc quê …