chạy trời sao khỏi nắng
発音
北部
/ʨa̰ʔj˨˩ ʨə̤ːj˨˩ saːw˧˧ xɔ̰j˧˩˧ naŋ˧˥/
中部
/ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ kʰɔj˧˩˨ na̰ŋ˩˧/
南部
/ʨaj˨˩˨ tʂəːj˨˩ ʂaːw˧˧ kʰɔj˨˩˦ naŋ˧˥/
音声
避けられない eninevitable
proverb
避けられない
inevitable
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
避けられない
避けたり逃げたりできない、起こることが確実な出来事。
vi Mọi việc đã an bài rồi, đúng là chạy trời sao khỏi nắng.
ja すべて解決済みだ。それは本当に避けられないことだ。
類語
tất yếu / tắm nắng / phơi nắng / sưởi nắng …
▸
類語
tất yếu / tắm nắng / phơi nắng / sưởi nắng …