chào
発音
北部
/ʨa̤ːw˨˩/
中部
/ʨaːw˧˧/
南部
/ʨaːw˨˩/
音声
挨拶する ento greet
動詞
挨拶する
to greet
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
挨拶する (to greet)
語義 1
動詞
挨拶する
関係
会ったときや別れるときに、言葉や身ぶりで礼儀や敬意を示すことを表す動詞。
vi Học sinh luôn lễ phép chào thầy cô khi gặp mặt.
ja 生徒たちは先生に会うといつも礼儀正しく挨拶します。
嗚呼 (alas)
語義 1
感嘆詞
嗚呼
悲しみや後悔、あるいは突然の驚きを表す感嘆詞。
vi Chào ôi, thật là một sự việc đáng tiếc!
ja 嗚呼、なんと残念な出来事か！
類語
chảo / cháo / chão / chạo …
▸
類語
chảo / cháo / chão / chạo …
用法
chào mừng / chào buổi sáng / xin chào / đón chào …
▸
用法
chào mừng / chào buổi sáng / xin chào / đón chào …