cộ — Dictionary

詳細

4 語義

▸

語義 1 名詞

牛馬引きの橇 性質・状態テーマ

農村で重い荷物を運ぶための、車輪のない牛馬引きの乗り物。

vi Người dân dùng cộ để vận chuyển hàng hóa ở vùng nông thôn.

ja 村の人々は農村で荷物を運ぶのに橇を使う。

語義 2 名詞

牛馬引きの荷車

農村で荷物を運ぶための、牛や馬に引かせる二輪車。

vi Chiếc cộ do trâu kéo đang chở đồ đạc về làng.

ja 牛に引かれた荷車が村へ物を運んでいる。

語義 3 動詞

引きずる

重い物を力いっぱい引っ張って移動させること。

vi Anh ấy dùng sức để cộ vật nặng sang vị trí khác.

ja 彼は重い物を別の場所に引きずって移動させた。

語義 4 形容詞

巨大な

非常に大きく、かさばっている様子を表す言葉。

vi Những kiện hàng này có kích thước rất cộ và cồng kềnh.

ja これらの荷物は非常に大きくかさばっている。

cộ