cỏ

発音北部 /kɔ̰˧˩˧/ 中部 /kɔ˧˩˨/ 南部 /kɔ˨˩˦/

草 engrass

4 語義

名詞 / 形容詞

草 grass

詳細

4 語義

▸

語義 1 名詞

草植物テーマ Plantsタグ

野原や芝生を覆う、細い葉を持つ一般的な緑色の植物。

vi Những con bò đang gặm cỏ trên cánh đồng.

ja 牛たちは野原の草を食べています。

語義 2 名詞

雑草

望まれない場所に生えるあらゆる種類の野生植物。

vi Tôi phải nhổ hết cỏ trong vườn hoa.

ja 花壇の雑草をすべて抜かなければなりません。

語義 3 名詞

大麻

マリファナまたは大麻を指す俗語。

vi Từ cỏ trong nghĩa này là tiếng lóng, không dùng trong văn trang trọng.

ja この意味では、cỏ は俗語で、正式な文章では使われません。

語義 4 形容詞

取るに足らない

非常に小さい、または重要でないため、簡単に無視できる。

vi Đó chỉ là một số tiền cỏ không đáng kể.

ja それは取るに足りない金額にすぎません。