cắt bớt
発音
北部
/kat˧˥ ɓəːt˧˥/
中部
/ka̰k˩˧ ɓə̰ːk˩˧/
南部
/kak˧˥ ɓəːk˧˥/
音声
剪定する entrim
動詞
剪定する
trim
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
剪定する
基本動詞
見た目を整えたり長さを短くしたりするため、一部を切り取ること。
vi Cô ấy cắt bớt những cành cây khô để khu vườn trông gọn gàng hơn.
ja 彼女は庭をきれいにするため枝を剪定した。
構成
cắt / bớt / 割叭
▸
構成
cắt / bớt / 割叭
漢字
音節対応から推定
代表候補
割叭
音節ごとの候補
cắt
割
bớt
叭（𣼪 / 𤁙 / 𤴭）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bớt / giảm giá / cắt giảm / giảm bớt …
▸
類語
bớt / giảm giá / cắt giảm / giảm bớt …
用法
cắt tóc / bồ cắt / chia cắt / cắt cổ …
▸
用法
cắt tóc / bồ cắt / chia cắt / cắt cổ …