cúc vàng
発音
北部
/kuk˧˥ va̤ːŋ˨˩/
中部
/kṵk˩˧ jaːŋ˧˧/
南部
/kuk˧˥ jaːŋ˨˩/
音声
黄色い菊 enyellow chrysanthemum
名詞
黄色い菊
yellow chrysanthemum
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
黄色い菊
接続・論理
装飾によく使われる、鮮やかな黄色い花をつける植物。
vi Cô ấy cắm một bình hoa cúc vàng.
ja 彼女は黄菊を花瓶に生けた。
構成
cúc / vàng / 鞠鐄
▸
構成
cúc / vàng / 鞠鐄
漢字
音節対応から推定
代表候補
鞠鐄
音節ごとの候補
cúc
鞠（菊 / 掬）
vàng
鐄
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
màu vàng / cá vàng / sao vàng / hóa vàng …
▸
類語
màu vàng / cá vàng / sao vàng / hóa vàng …
用法
cúc dục / cúc đường / thu cúc / tam cúc …
▸
用法
cúc dục / cúc đường / thu cúc / tam cúc …