cái gọi là
音声
いわゆる enso called
成句
いわゆる
so called
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
成句
いわゆる 接続・論理・比較・モダリティ
一般的に知られている名前や概念を紹介するフレーズ。
vi Đó chính là cái gọi là hiệu ứng nhà kính.
ja それこそがいわゆる温室効果というものです。
語義 2
成句
いわゆる 接続・論理・比較・モダリティ
使用域
軽蔑的
その名前で呼ばれてはいるが本当にそうか疑わしいという気持ちや皮肉を込めて、ある物事を指す言い方。
vi Tôi không tin vào cái gọi là tình bạn này.
ja 私はこのいわゆる友情を信じない。
構成
cái / gọi là / 丐噲纙
▸
構成
cái / gọi là / 丐噲纙
漢字
音節対応から推定
代表候補
丐噲纙
音節ごとの候補
cái
丐
gọi
噲
là
纙
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
cái gì / con cái / chữ cái / cái tôi …
▸
用法
cái gì / con cái / chữ cái / cái tôi …