cá trắm
音声
ソウギョ engrass carp
名詞
ソウギョ
grass carp
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
ソウギョ
接続・論理
養殖によく使われる一般的な淡水魚。
vi Bố tôi vừa mua một con cá trắm cỏ rất to.
ja 父はとても大きなソウギョを買ってきた。
語義 2
名詞
コクレン
自然の河川で見られる暗い色の鱗を持つ淡水魚。
vi Cá trắm đen là một loài cá nước ngọt có vảy sẫm màu.
ja コクレンは暗い色の鱗を持つ淡水魚の一種だ。
構成
cá / trắm / 个橬
▸
構成
cá / trắm / 个橬
漢字
音節対応から推定
代表候補
个橬
音節ごとの候補
cá
个（個 / 箇 / 𩵜）
trắm
橬（𩻕 / 𩻛）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hội trắm
▸
類語
hội trắm
用法
cá trắm cỏ / cá nhân / chả cá lã vọng / cá thính …
▸
用法
cá trắm cỏ / cá nhân / chả cá lã vọng / cá thính …