bội phản
発音
北部
/ɓo̰ʔj˨˩ fa̰ːn˧˩˧/
中部
/ɓo̰j˨˨ faːŋ˧˩˨/
南部
/ɓoj˨˩˨ faːŋ˨˩˦/
音声
裏切る enbetray
動詞
裏切る
betray
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
裏切る
基本動詞
他人に対して抱いていた信頼や忠誠を裏切る行為。
vi Anh ta đã bị trừng phạt vì hành động bội phản lại bạn bè.
ja 彼は友人を裏切った行為のために処罰された。
構成
bội / phản / 漢越語。漢字は 背反 …
▸
構成
bội / phản / 漢越語。漢字は 背反 …
成り立ち漢越語。漢字は 背反
漢字
出典照合済み
代表候補
背反
音節ごとの候補
bội
倍
phản
反
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bội phần / trở mặt / phụ tình / phụ bạc …
▸
類語
bội phần / trở mặt / phụ tình / phụ bạc …
用法
phản bội / bội ước / bội tín / bội tinh …
▸
用法
phản bội / bội ước / bội tín / bội tinh …