bắt tội
発音
北部
/ɓat˧˥ to̰ʔj˨˩/
中部
/ɓa̰k˩˧ to̰j˨˨/
南部
/ɓak˧˥ toj˨˩˨/
音声
責任を問う enhold accountable
動詞
責任を問う
hold accountable
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
責任を問う
基本動詞
間違いや罪に対して誰かに責任を負わせること。
vi Đừng bắt tội anh ấy vì một sai lầm nhỏ như vậy.
ja そんな小さな間違いで彼に責任を問わないで。
構成
bắt / tội / 扒罪
▸
構成
bắt / tội / 扒罪
漢字
音節対応から推定
代表候補
扒罪
音節ごとの候補
bắt
扒
tội
罪
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
bắt đầu / bắt giữ / bắt tay / bắt chước …
▸
用法
bắt đầu / bắt giữ / bắt tay / bắt chước …