bắp
発音
北部
/ɓap˧˥/
中部
/ɓa̰p˩˧/
南部
/ɓap˧˥/
花房 enblossom
4 語義
名詞
花房
blossom
詳細
4 語義
▸
詳細
4 語義
語義 1
名詞
花房
食材
Plants
特定の植物の花の部分で、典型的にはバナナの細長い花。
vi Mẹ tôi đang thái bắp chuối để làm món nộm cho bữa trưa.
ja 母は昼食のサラダを作るためにバナナの花を刻んでいます。
語義 2
名詞
筋肉
人や動物の体内にある、収縮して動きを生み出す線維組織の束。筋肉。
vi Anh ấy có bắp tay rất to và khỏe mạnh.
ja 彼は腕の筋肉がとても大きくて強いです。
語義 3
名詞
トウモロコシ
トウモロコシ。穂についた粒が食用になる穀物植物、またはその粒。
vi Chúng tôi thích ăn bắp luộc vào những buổi chiều đông.
ja 私たちは冬の午後にゆでトウモロコシを食べるのが好きです。
語義 4
名詞
杼
織物で、よこ糸をたて糸の間に往復させるために使う道具。
vi Người thợ dệt nhanh tay đưa chiếc bắp qua lại trên khung cửi.
ja 織り手は織機の上で杼をすばやく往復させます。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣔟
音節ごとの候補
bắp
𣔟（𥟼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。