bút lông
発音
北部
/ɓut˧˥ ləwŋ˧˧/
中部
/ɓṵk˩˧ ləwŋ˧˥/
南部
/ɓuk˧˥ ləwŋ˧˧/
音声
毛筆 eninkbrush
名詞
毛筆
inkbrush
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
毛筆
接続・論理
書道や伝統的な絵画に使われる毛筆。
vi Ông ấy dùng bút lông để viết thư pháp.
ja 彼は書道に毛筆を使う。
語義 2
名詞
筆
伝統的な水墨画に欠かせない獣毛の筆。
vi Bút lông là dụng cụ không thể thiếu khi vẽ tranh thủy mặc.
ja 筆は水墨画に欠かせない道具だ。
語義 3
名詞
マーカーペン
マーキングや大きな文字を書くための太く柔らかいペン。
vi Tôi dùng bút lông để viết tên lên bảng.
ja ボードに名前を書くのにマーカーペンを使う。
構成
bút / lông / 筆𣯡
▸
構成
bút / lông / 筆𣯡
漢字
音節対応から推定
代表候補
筆𣯡
音節ごとの候補
bút
筆
lông
𣯡（𣰳 / 𣰴 / 𣰵 / 𦒮）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
bút lông dầu / bút chì / chấp bút / bút pháp …
▸
用法
bút lông dầu / bút chì / chấp bút / bút pháp …