bêu đầu
音声
首をさらす endisplay severed head
動詞
首をさらす
display severed head
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
首をさらす
政治・制度
処罰や警告のため、切断された頭部を公開すること。
vi Trong lịch sử, kẻ tội đồ thường bị bêu đầu giữa chợ.
ja 歴史上、罪人の首は市場でさらされた。
構成
bêu / đầu / bêu + đầu の複合 …
▸
構成
bêu / đầu / bêu + đầu の複合 …
成り立ちbêu + đầu の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
標頭
音節ごとの候補
bêu
標
đầu
頭
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tiền trảm hậu tấu / bêu / bêu xấu / bêu riếu …
▸
類語
tiền trảm hậu tấu / bêu / bêu xấu / bêu riếu …
用法
đáng bêu / lêu bêu / bắt đầu / đầu tư …
▸
用法
đáng bêu / lêu bêu / bắt đầu / đầu tư …