ảo
発音
北部
/a̰ːw˧˩˧/
中部
/aːw˧˩˨/
南部
/aːw˨˩˦/
音声
架空の enimaginary
形容詞
架空の
imaginary
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
意味
5 語義
▸
意味
5 語義
語義 1
形容詞
架空の 性質・状態・語種表現
想像の中だけで存在する非実在の物。
vi Đây chỉ là một thế giới ảo trong tâm trí.
ja これは心の中の架空の世界だ。
語義 2
形容詞
仮想の 電子機器・デジタル
ソフトで創られた、実体なき存在。
vi Chúng ta đang sống trong một môi trường ảo.
ja 私たちは仮想環境で生きている。
語義 3
形容詞
仮想の 電子機器・デジタル
IT技術により擬似的に作られた状態。
vi Công ty đang tổ chức một cuộc họp ảo.
ja 会社は仮想会議を開催している。
語義 4
形容詞
かっこいい 性質・状態・語種表現
見た目が非常にかっこいいこと。
vi Bức ảnh này trông thật là ảo.
ja この写真は本当に素敵だ。
語義 5
形容詞
非現実的な 性質・状態・語種表現
奇妙で信じがたい、現実離れしたこと。
vi Câu chuyện đó nghe thật là ảo.
ja その話はとても非現実的に聞こえる。
構成
幻
▸
構成
幻
漢字
出典照合済み
代表候補
幻
音節ごとの候補
ảo
幻（懊）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
Áo / ào / ảo tung chảo / ảo ma …
▸
類語
Áo / ào / ảo tung chảo / ảo ma …
用法
kì ảo / mờ ảo / ảo mộng / ảo thuật …
▸
用法
kì ảo / mờ ảo / ảo mộng / ảo thuật …